to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
shape; form; appearance; style; state; situation
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
close; intimate; on good terms
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to need; to call for; to require
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to be born; to come into the world
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
that's the way it is; such is life
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
addition; supplement; appending; appendix
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
chawanmushi; savoury steamed egg custard with chicken, mushrooms, etc. (savory)
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
good; OK; all right; fine; very well; will do
occasional; infrequent; rare
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances