jpdb beta

only; merely; nothing but; no more than

3

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

1

to rock; to shake; to swing

1

south

4

aha!; yes sir

2

to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

2

a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance

2

to make merry; to frolic; to be in high spirits

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

consequence; outcome; result; blame; fault

1

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

1

restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence

1

this person; he; she

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

no

3

meaning; called; said

1

but; however; although

1

simply; merely; only; solely

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

look!; see!; here!; there!; hey!

1

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

1

you (plural); all of you; you all

3

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

1

(one's) self; oneself; yourself; himself; herself

1

reason; logic; sense; natural way of things

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); the underlying principles of the cosmos (in neo-Confucianism)

1

by myself; in person; by oneself

1

myself; yourself; I; me; you

3

to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

2

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

while; during; while; although; all; both

2

freedom; liberty

2

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for

1

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

2

to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast

2

gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

2

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

2

discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability

1

to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

1