jpdb beta

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

after all; because; but; even; too; as well

5

already; yet; soon; shortly; further; more

5

mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

influence; effect; impact

2

(a) little; somewhat; somehow

1

is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...

1

morning; breakfast

1

night; evening; dinner

1

honorific/polite/humble prefix

1

work; job; labor; work

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

3

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

4

compared to

1

if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...

1

easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

1

training; drill; practice; discipline

3

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

2

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

3

lateness; tardiness; arriving late

3

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

7

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

2

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

2

then; well; so; well then

3

main school; principal school; this school; our school

1

exchange student

2

all; everyone; everybody

2

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

18

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

introduction; presentation; referral; showcase (of a product)

2

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not

1

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

class

2

meaning; called; said

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

6

Japan

1

at; in; at; when; by; with; so

18

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

experience

1

pleased to meet you; how do you do; my regards (to someone); my greetings; best wishes

1

please

2

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

6

Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam

3