jpdb beta

number; series of digits

1

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

1

well then ...; in that situation; in which case

1

training; drill; practice; discipline

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

2

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

1

today; this day; these days; recently; nowadays

3

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

12

army; armed forces; military authorities; team; group

1

at; in; at; when; by; with; and then

7

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

17

subordinate person

2

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

2

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

be; is; did; (have) done; please; do

7

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

commanding officer

2

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

they; them

1

be; is

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

8

human being; human; person; character (of a person)

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

2

to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

3

important; momentous; essential; principal; major

1

patting; stroking; caressing

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

2

(sole of the) paw; pad

1

squishy; springy; bouncy

1

rebellion; uprising; insurrection; (arch.) treason

2

be; is

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

7

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

4

a-ha-ha (laughing loudly)

1

Germany

3

indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)

1

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

1

adds force or indicates command

6

obedient; docile; quiet

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

8