jpdb beta

mix; mixed-race person; multiracial person

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

then; well; so; be; is

10

pork

1

double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)

1

at; in; at; when; by; with; and then

23

ah; oh; hey!

7

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

11

first of all; at once; right away; for now; for the time being

2

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

2

monjayaki; pan-fried batter with various fillings

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

14

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

8

to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing

1

as a child; when one was a child; childhood

1

I; me

27

to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)

1

results; record; grades; marks

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

5

was; were

2

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

5

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

5

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

10

to have an interest (in)

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

3

conclusion; completion

1

potato (Solanum tuberosum)

1

a (one) box

1

yen (Japanese monetary unit); circle

2

gross profit; gross margin

1

rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match

1

a bag; one bag

1

gram; gramme

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

matter causing distress; something causing worry

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

father

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

unit price; unit cost

1

calculation; reckoning; count; forecast

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

14

go for it; keep at it

1

these days; nowadays; now; at present; recently; lately

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

6

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

3

one more; another; the other; not quite; not very good; lacking

1

to give one's everything; to make one's best effort; to be enthused; to put your back into it

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

13