to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
existence; being; presence
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
becoming a pupil (of); becoming a disciple; introduction (to); primer; entering through a gate
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
filtration; filtering; percolation
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
to lose one's senses (over); to be out of one's mind (over); to be completely captivated (by); to be smitten; to be engrossed (in)
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
already; yet; soon; shortly; further; more
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
queen; queen; queen (chess piece); Queen (highest title for female players in competitive karuta)
meeting; assembly; party; society; association; club
myself; yourself; I; me; you
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
Japan's best; number one in Japan
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
clue; lead; key; handhold; hold
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
compatibility; coexistence; standing together; balancing (e.g. work and family)