jpdb beta

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

6

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

15

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

7

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

29

what to do

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

3

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

6

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

3

ah; oh; hey!

5

in that way; thus; so; so?

12

division (distribution) of roles; role-sharing

2

H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

7

child

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

2

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

15

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

2

first of all; at once; right away; for now; for the time being

1

tactics; strategy; military operation; naval operation

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

42

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

4

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

2

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

6

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

4

to eat; to drink

1

please (give me); please (do for me)

6

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

12

thank you; thanks

2

um; er; nuh-uh; no; oof

2

summer vacation; summer holiday

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

6

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

this sort of; this kind of; like this; such

2

beautiful woman; (a) beauty

1

to bring someone along

1

erica; heath

19

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

26

thousands of miles

3

valley

3

hey; you; hey; hey; hold on; yo

42

crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling

1

pure; true; genuine; unmixed

1

wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward

1