absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
water's edge; beach; shore
suffix appended to somebody else's family members
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
doctor's office; medical office; sickbay
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
why?; what for?; how?; by what means?
noon; midday; daytime; lunch
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
at one's feet; underfoot; a respectful term written after the addressee's name in a formal letter; you; thou
lunch break; noon recess; noon rest period
highest rank; highest position; high-end; highest-order; most-significant (e.g. bit)
(committee) chairman; president
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
being in dire distress; being hard put to it; the four and eight kinds of suffering
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to be sad; to mourn for; to regret
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
immediately; right away; at once; instantly
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
what!; oh; what the heck; what the; damn
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
only; merely; but; no more than
one night; one evening; all night; overnight
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
closing party; closing event of a school, etc. festival