jpdb beta

I; me

7

to mix; to stir; to blend

1

ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml

6

possession; ownership; Tibet; Tibetan people

7

to create a debt in one's favor (e.g. by doing someone a favor); to create an obligation in one's favor

1

sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness

3

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

3

shellfish; seashell; shell

3

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

6

to separate; to part; to divide; to keep apart

3

un-; non-

1

honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion

1

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

4

lecture; sermon; preaching; scolding; preaching; moralizing

1

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

1

to win; to gain victory

1

to repent; to be penitent

1

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

3

extremely muscular person; muscle-bound person

1

sickle and chain (weapon)

1

evil spirit

1

dispersal; breaking up; running away; fleeing

1

rude person; villain; blackguard; scoundrel; rogue; libertine

1

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

1

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

4

in succession; one after another

1

trickling (of water); flickering (of fire); darting about (e.g. a small animal); scampering about

1

what on Earth is this?

1

test; trial; ordeal; tribulation

2

is that so?; I see; right; oh

1

to speak; to hear a voice

1

to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake

1

to raise; to lift; to boost; to enhance

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

2

gracious (defeat, apology, etc.); graceful; upright; righteous; (arch.) unspoiled (scenery, etc.); (arch.) pure

1

of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing

1

ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is

2

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

3

tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?

1

noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless

1

fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...

2

something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another

1

relay station (esp. on Edo-period highway); post station; stage

1

in very small pieces

1

if it's the case

1

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

2

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

2

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

2

physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts

1