if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 with a momentary flash of light
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 educational institution;  school;  academy;  campus
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 cherry tree;  cherry blossom;  fake buyer;  paid audience;  hired applauder;  horse meat
 class (of students);  group (of people);  party;  lot;  bunch;  crime family;  organized-crime syndicate
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 together;  at the same time;  same;  identical
 wow!;  oh!;  yeah!;  alright!;  waah!;  boohoo!
 ah!;  oh!;  yes;  indeed;  aah;  gah
 kindergartener;  preschooler
 Mr.;  Mrs.;  Miss;  politeness marker
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 you said;  he said;  if ... then;  do you seriously think that;  I already told you;  you should know by now that;  the said ...
 amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.);  drink (usu. alcoholic);  full;  one squid, octopus, crab, etc.;  one boat;  fully;  to capacity
 to deceive;  to falsify;  to dodge;  to beg the question (issue, difficulties);  to varnish over;  to gloss over
 indicates reason or excuse;  indicates dissatisfaction;  indicates desire to be pampered or indulged
 eternity;  perpetuity;  permanence;  immortality
 so;  therefore;  accordingly;  consequently;  on those grounds;  that is why
 kindergarten pupil;  kindergartener
 no;  that's wrong;  it's not like that;  isn't it?;  wasn't it?
 yes;  yeah;  huh?;  what?;  not;  's
 yes?;  no?;  isn't it?;  is it?
 apricot (Prunus armeniaca)
 that;  the;  part (as in "part two");  um ...;  er ...
 skillful;  adroit;  craft;  craftsmanship;  plot;  scheme
 art;  technique;  means;  way;  trick;  trap
 squirrel's foot fern (Davallia mariesii);  Lepisorus thunbergianus (species of fern);  color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue);  ancient women's hairstyle;  clothing patterned using squirrel's foot fern
 makings (of);  aptitude;  talent;  nature;  character;  temperament
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen
 that being the case;  because of ...;  the reason is ...;  given that ...
 suffix for familiar person