weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
koi-koi (type of hanafuda game); koi koi
sanity; consciousness; soberness
sagacity; wisdom; intelligence
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to be embarrassed; to lose face
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; cannabis
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
door (Western-style, car, etc.)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
unidentified flying object; UFO
of no interest; not interested
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
wretched; miserable; shameful; mean; despicable; abject
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
to go too far; to go to excess; to carry too far
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
translation; version (e.g. "English version")
to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
all right!; that's it!; thank God!; good!; I've got it!; I've done it!
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
goddamn idiot; moron; nitwit
locker room; changing room; dressing room
neighborhood; neighbourhood; street; block; town
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
first arrival; first in race; suit of clothes
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)