in order; in turn; one by one
one by one; each; every; at intervals of
results; record; grades; marks
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
pressingly; demandingly; hey! hey!; oi!
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
to hold back others from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
special training; intensive training; crash course
now (while the time is ripe); while one still can
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
via; through; by doing; by means of; using
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
instant; moment; for an instant
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
comfortably; peacefully; with one's mind at ease; (growing) quickly
don't you think?; indicates question
wife; bride; (one's) daughter-in-law
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
how; in what way; circumstances
no!; no no!; no, not at all
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to apologize; to apologise
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
hard; tough; hardware; hard disk
fifth day of the month; five days
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation