unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
heh heh heh; tee-hee; giggle
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
that sort of; that kind of; like that; such; so
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
let me see; well; errr ...; uhh ...
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
please (give me); please (do for me)
painful; sore; cringy; embarrassing
ha ha ha; hee hee hee; chuckling
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to have one's hands slip (and drop something)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
place; spot; address; district; area; one's house; point
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
textbook; coursebook; schoolbook
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
feces (esp. animal); excrement; dung
to leave behind; to put off; to postpone
good; OK; all right; fine; very well; will do
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
shellfish; seashell; shell
why?; what for?; how?; by what means?
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
in that way; thus; so; the same; so?
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
scary; frightening; eerie; dreadful
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime