as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
now; the present time; just now; another; more
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)
nonglutinous grain (not sticky enough to make mochi rice cakes)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
look!; see!; here!; there!; hey!
tail (of an animal); tail end; tip
(thick) scarf; muffler; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
enough is enough; no further!
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
no; you're welcome; not at all; don't mention it
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
to be careful; to pay attention; to take care
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
then; and (then); in that case; if so
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
nothing but; except; no more than