eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to pick out (with the fingers); to pull out; to throw out (e.g. of a bar); to drag out; to chuck out
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
empty air; sky; shunyata (the lack of an immutable intrinsic nature within any phenomenon); emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
calling (someone a thief, coward, etc.); branding (as); denouncing
memory; sense; experience
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
all; entire; whole; altogether
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables
yikes!; eek!; ook; eek; customer
touch; touching; being involved in; touch (of a painter, pianist, etc.); style (of writing, drawing, etc.); tag
I; me; you; (arch.) manservant
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
since some time ago; for some time; for quite a while
then; and (then); in that case; if so
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
failure; defective article; dead loss; good-for-nothing; worthless person; flop
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
fever (state of excitement)