century; era; of the century (e.g. fight of the century)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
colonization; colonisation
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
start; commencement; beginning; initiation
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
myself; yourself; I; me; you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
magnification; enlargement; expansion; amplification
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
be; is; did; (have) done; please; do
to do something in readiness for; to get something (needful) done
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to go round and cut in; to take a roundabout path
to beat to death; to kill
adds force or indicates command
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
what!; oh; what the heck; what the; damn
hey; you; hey; hey; hold on; yo
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
elevator; lift; elevator (aviation)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
stack; pushdown list; pushdown stack; stuck
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)