jpdb beta

to reconsider; to rethink; to reassess

1

kagura; traditional Shinto music and dancing

5

huh?; what's up?

2

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

3

yes; yeah; hum; hmmm; oof

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

7

room; apartment; flat

3

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

8

direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

3

exposure to the sun; sunny place; per day

1

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

2

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

2

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

2

father

2

one's principal residence; main home

1

to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house

1

not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned

1

(doing) together

1

ought to do; have to do; must do; feel obliged to

1

drawing room; parlor; parlour; guest room

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

6

but; however; although

1

head of a family; patriarch; matriarch

1

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

1

appearance (in the eyes of society); decency

1

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

1

how about ...?; what about ...?; I wonder; I don't know

1

already; yet; soon; shortly; further; more

2

being independent; becoming independent; standing on one's own feet (without the use of crutches, etc.)

1

year; age; years; past one's prime; old age

1

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

4

activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety

1

to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

1

to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

1

lucky you

1

forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly

1

distinction; difference (between two things); sense of propriety; proper conduct (according to social or moral norms); accountability; taking clear responsibility (for a fault or failing)

1

lion (king of beasts)

4

to send (someone) back; to send (someone) home

1

qualifications; requirements; capabilities

1

have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary

1

no; you're welcome; not at all; don't mention it

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

3

treasured sword

1