to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
term; terminology; wording; choice of words; phraseology
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
popular name; common name; nickname; alias
in this way; like this; this (much); so; uh; er
now (while the time is ripe); while one still can
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
scary; frightening; eerie; dreadful
phew; whew; huff; whoo; woohoo
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
power; might; authority; influence
superior; excellent; brilliant; outstanding
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
amplification; magnification; amplification; making larger
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
he; she; that person; (arch.) you
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
Ginza (district in Tokyo); busy shopping district; bustling location; silver mint (Edo period)
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
(wheeled) vehicle; car; (railroad) car; (railway) carriage; rolling stock
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
-like; sort of; similar to; resembling
transmission of electricity; electricity supply; power supply
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
receiving an electric shock
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to call; to summon; to send for; to call together
to gather; to collect; to assemble
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more