new work; new production; new composition; new creation; new title
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
is not; am not; are not; isn't it?
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
cutting; severance; section; amputation; disconnection
strength; power; proficiency; ability
three times (as much); treble; triple; threefold
to bungle; to make things awkward
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
this way; this direction; here; this (one); I; me
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
outside ...; beyond ...; not included in ...
occult; transcendental; supernaturalness; supernaturalism; supernaturality
calamity; disaster; misfortune
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
hurrying (to somewhere); rushing; hastening; express (train)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
comprehension; consent; understanding; OK; roger
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to shut in; to confine (in); to seal in; to contain; to suppress; to restrain
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
revival; resuscitation; revitalization; rejuvenation; regeneration
completion; conclusion; perfect (tense)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
Ministry of the Environment
disaster response; measures to deal with natural disasters; disaster control; disaster recovery
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards