indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
 concerning;  regarding;  per (e.g. 100 yen per person);  for every
 detailed;  full;  minute;  knowing very well;  knowledgeable (about);  well-acquainted (with)
 morning;  breakfast; (arch.)  next morning
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 noisy;  loud;  annoying;  troublesome;  fussy;  finicky
 everyone;  everybody;  all;  everything;  all
 -like;  sort of;  similar to;  resembling
 to calm down;  to compose oneself;  to calm down;  to settle down;  to settle down (in a location, job, etc.);  to settle in;  to be settled
 things like;  something like;  someone like;  such a thing as;  (the fact) that;  to think that
 time;  hour;  occasion;  case;  chance;  opportunity
 with the exception of;  excepting;  excluding
 continuously in some state (for a long time, distance);  throughout;  much (better, etc.);  by far;  far away;  long ago
 here;  this place;  this point;  here;  these past ... (e.g. three years);  these last ...
 to move;  to stir;  to operate;  to run;  to make a move;  to take action;  to be touched
 there (place relatively near listener);  there (place just mentioned);  that place;  then (of some incident just spoken of);  that (of point just raised); (arch.)  you
 all day long;  all the day;  throughout the day
 (doing nothing but) eating and sleeping;  living idly
 useless member of society;  hopeless case;  failure
 nonexistent;  not being (there);  unowned;  not had;  unique;  not;  impossible
 adds force or indicates command
 and;  besides;  because;  since;  the thing is;  for one thing
 from now;  from the present moment;  from this time forward;  henceforth
 to bawl;  to cry;  to scream
 figure;  form;  appearance;  dress;  state;  condition
 to picture;  to come into one's mind;  to remember
 seeming to be;  appearing to be;  like;  similar to;  in order to (e.g. meet goal);  so that
 like;  similar to;  (I) think (that);  (I) have a feeling (that);  feels like;  feels similar to
 endorsing and questioning the preceding statement;  lamenting reflections on the preceding statement
 insane;  crazy;  nuts;  out of one's mind
 deep red;  crimson;  rouge;  lipstick
 demon;  devil;  evil spirit;  -crazed person;  -obsessed person;  fiend
 daughter;  girl (i.e. a young, unmarried woman)
 to think;  to consider;  to think (of doing);  to plan (to do);  to judge;  to assess;  to imagine
 deplorable;  regrettable;  disappointing;  vexing;  unfortunate
 I;  me;  myself; (arch.)  we; (arch.)  us; (arch.)  ourselves
 piece of junk;  worn-out article;  clumsy;  useless;  dismantled car;  hitting (with fist)
 shopkeeper;  storekeeper;  proprietor of a shop
 to succeed;  to relieve;  to take the place of;  to substitute for;  to be exchanged;  to change (places with)
 judgement;  judgment;  connoisseur
 to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen
 business discussion;  negotiation
 to come (spatially or temporally);  to approach;  to come back;  to do ... and come back;  to come to be;  to become
 come;  come now;  well;  who knows;  well now;  let's see