attaining enlightenment; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
legend; folklore; tradition
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
death penalty; capital punishment
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (wearing, etc. something) elegantly; smartly; stylishly
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
one's remaining years; the rest of one's life
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
end; ending; close; end of (one's) life; death
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
or something; or something like that; or words to that effect; something or other