that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
sign; indication; omen; symptom
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
why; how; for what reason
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
even; (if) only; just; besides; on top of that
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to train; to discipline; to teach manners
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
somehow; for some reason; without knowing why
no; you're welcome; not at all; don't mention it
this; our; right; justice; checking account
cram school; private tutoring school; juku
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
yin-yang diviner; sorcerer; exorcist; medium
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
decision; determination; resolution
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to refuse; to reject; to repel; to repulse; to make (someone) leave; to send away
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
use; utilization; utilisation; application
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
choices; alternatives; options
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
nickname; alias; pseudonym; pen name; nom de plume; other name
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
government; government service; the bureaucracy; government post; government official
oneself; oneself; for oneself; personally
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
setting (someone) to work; employment; using; causative