this sort of;  this kind of;  like this;  such
 to write;  to compose;  to pen;  to draw;  to paint
 large;  big;  older;  senior;  final;  ultimate
 truth;  reality;  proper;  right;  genuine;  authentic
 (not) anything;  (nothing) at all;  and everything else;  and all;  (not) at all;  (not) in the least
 as expected;  sure enough;  after all (is said and done);  in the end;  too;  also
 to believe;  to believe in;  to place trust in;  to confide in;  to have faith in
 to hate;  to dislike;  to loathe
 now;  soon;  already;  yet;  further;  more
 back;  backing;  going backwards;  background;  backdrop;  backhand;  backer
 to take;  to pick up;  to pass;  to hand;  to get;  to obtain;  to adopt (a method, proposal, etc.)
 alright;  all right;  right on;  looking good;  OK;  okay
 if;  in case;  as for;  on the topic of;  if that's the case;  if so
 to pierce;  to penetrate;  to sting (wound or sensitive area, etc.);  to smart;  to be infected (with vice);  to be steeped (with prejudice)
 divine punishment;  wrath of God;  justice of heaven;  suitable punishment;  just deserts;  come-uppance
 immediate (effect, result, etc.);  instant;  instantaneous;  prompt
 manjū (steamed bun) with meat filling
 to bring;  to take (something) along;  to fetch;  to get
 myself;  yourself;  I;  me;  you
 something like ...;  things like ...;  someone like ...;  the likes of ...
 to step on;  to tread on;  to set foot on (e.g. foreign soil);  to stand on;  to experience;  to undergo;  to follow (rules, principles, etc.)
 to glide;  to slide (e.g. on skis);  to fail (an examination);  to bomb (when telling a joke);  to drop;  to go down
 to fall down;  to fall over;  to turn out;  to play out;  to abandon Christianity (and convert to Buddhism);  to apostatize
 head;  hair (on one's head);  mind;  brains;  leader;  chief;  top
 to hit;  to strike;  to strike (noon, etc.);  to sound (cymbals, etc.);  to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.);  to move;  to impress
 terrible;  dreadful;  amazing (e.g. of strength);  great (e.g. of skills);  to a great extent;  vast (in numbers)
 strong;  potent;  strong;  brawny;  good (at);  skilled;  being able to handle
 to push;  to press;  to apply pressure from above;  to press down;  to stamp (i.e. a passport);  to apply a seal;  to affix (e.g. gold leaf)
 pain;  ache;  soreness;  damage;  injury;  wear
 light (i.e. not heavy);  feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily);  light (i.e. of foot);  effortless;  non-serious;  minor;  slight
 to give;  to offer;  to lift up;  to hold up;  to raise
 immediately;  at once;  soon;  before long;  easily;  readily
 a-ha-ha (laughing loudly)
 there (place relatively near listener);  there (place just mentioned);  that place;  then (of some incident just spoken of);  that (of point just raised); (arch.)  you
 please remember me;  please help me;  please treat me well;  please do;  please take care of
 number;  edition;  sobriquet;  pen-name;  size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.);  suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
 chance;  opportunity;  machine;  aircraft;  counter for aircraft;  counter for (remaining) lives
 immediately;  right away;  at once;  instantly
 chase;  pursuit;  tracking;  following up;  tracing
 fire department (in Japan, composed of on call civilian firefighters)