jpdb beta

monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself

1

to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for

1

in order to; for the purpose of; must; should

2

field of bamboo grass

3

heavy industry

1

putting into operation; invocation

1

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

1

audiovisual; adult video; porn video; pornographic video

1

plan; project; schedule; scheme; program; programme

1

concept; general idea; notion; intention; aim; design

1

to take over; to hand over

1

while; even though; despite

4

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1

than; from; out of; except; but; more

4

low-priced; cheap; inexpensive; shallow (e.g. sympathy); superficial; cheap (e.g. government)

1

and; and then; thus; and now; and finally

2

large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)

1

supply; provision

1

ultimate; final; last; eventual

1

labor; labour; manpower; working force

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

7

reply; answer

1

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

2

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

7

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

14

experiment

1

body; physique; shape; form; substance; identity; field

1

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

2

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

2

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

to send (someone) back; to send (someone) home

1

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

2

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

3

to go with (a companion); to hang out with; to do together

1

to have the nerve to

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

3

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

2

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

3

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

2

yikes; oops; eep; wow

3

guest; visitor; customer; client; shopper

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

14

soba with various vegetables, seafood, and meat

1

gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables

1

two persons; two people; pair; couple

4

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

9