disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
the person in question; the person themselves; said person
probability; likelihood; chances
percent; per cent; percentage
to choose; to select; to pick (out)
being out of time; passing the deadline; time-out
to leave to chance; to resign oneself to one's fate; to leave the rest to heaven
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
bet; wager; stake; gamble
easy; simple; there's no way that ...
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
rice plant (Oryza sativa)
... years old; age (of) ...
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
Interpol notice (circulation)
previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
this time; now; next time; another time; recently; lately
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
serious; earnest; sober; honest; sincere
wanted poster; wanted person bulletin; search instructions
stratification; hierarchization; layering; tiering
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
3rd day of the month; three days
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
training (esp. in-service); induction course
not yet known; unknown; strange