in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
change; alteration; substitute; spare; rate of exchange
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
sorry; excuse me; thank you
hateful; detestable; abominable; amazing; fantastic; admirable
-cide; killing; killer (of ...)
soft and lacking firmness; weak; weak-willed; spineless; weak (market); bearish
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
(some) more; even more; longer; further
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
bringing alongside (ship, vehicle, etc.); coming alongside; mooring
takoyaki; octopus dumplings
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
socks; sock; stockings; stocking
counter for pairs of socks, shoes, etc.
good-value; economical; advantageous (price, deal, etc.); useful; helpful
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
pole; climax; extreme; extremity
8th in rank; eighth sign of the Chinese calendar
curry bread (usu. deep-fried); curry doughnut; curry bun; curry roll
sliced vegetables pickled in soy sauce
three; three years of age
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
rice porridge made by simmering cooked rice in a seasoned broth, often containing vegetables, fish, etc. (usu. made from leftovers)