large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
to outwit; to outsmart; to counterplot; to pierce something all the way through
ship's nationality; ship's country of registration
freighter (vessel); cargo ship
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to be overproduced; to be incredibly good (e.g. for a child); to go much better than expected; to be too good to be true (of a story, etc.)
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
style; way; shape; form; appearance; state
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
one's place of appointment; one's post
procedure; process; proceedings; formalities
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
before it happens; previously
acting arbitrarily on one's own authority; acting arbitrarily without consultation
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
laws and regulations; legislation
one's favourite party trick (favorite); one's specialty; No. 18; eighteenth; repertoire of 18 kabuki plays
state-of-the-art; cutting-edge
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
Latin-Japanese (e.g. dictionary)
to get (someone's) help; to ask for help
happiness; good fortune; luck; blessing
scale; scope; plan; structure
to reach an agreement; to come to an understanding; to compromise (with); to get along well with
valid; proper; right; appropriate; reasonable
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
having; holding; wear; durability; charge; expense
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
about; concerning; related to; -ish
Mutsu (former province located in present-day Fukushima, Miyagi, Iwate, and Aomori prefectures)
sailfin sandfish (Arctoscopus japonicus); Japanese sandfish
buying; shopping; buyer; purchase