jpdb beta

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

14

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

2

any more; any further; any better; any longer

10

surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality

1

beyond this point; from now on; after this

6

passing the baton (in a relay race); baton pass; baton handoff; passing the baton; handing over (a job, responsibility over something, etc.)

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

6

present location; current location; "you are here" (on map)

1

entrance; entry; gate; approach; mouth

4

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

8

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

17

sensor

6

detection

2

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

4

unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help

3

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

9

high efficiency; high performance

1

function; facility; faculty; feature

1

to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with

3

common; commonplace; reckless; pulp paper; granulated sugar; (arch.) coins

1

for military use

7

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

10

incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling

1

really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way

1

to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)

1

riches; wealth; resources; lottery

2

man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member

2

foot of a mountain; plain at the foot of a mountain; range; spread; extent

1

Japan Ground Self-Defense Force; JGSDF

5

maneuvering ground; manoeuvering ground

1

supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being

4

don't you think?; indicates question

40

this

4

about; roughly; generally; on the whole; completely; quite

1

consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion

2

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

23

keeping an alternative up one's sleeve; two-stage preparation

2

this is why; this means; it is the case that

3

leaving; accepting

1

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

7

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

actually; really; truly; in practice; practically

4

to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase

2

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

11

going through; going via; going by way of

2

to enquire; to inquire; to seek information

4

resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag

6

Yamanashi prefecture (Chūbu area)

1

headquarters; head office; main office

15

cordon

3