jpdb beta

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

13

actual place; actual location; the spot; place where one is currently living

2

to; towards; for

2

to face; to go towards; to head towards

1

success; hit

1

to pray; to wish

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

3

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

1

yikes; oops; eep; wow

6

public safety; public welfare

3

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

16

sanity; soundness of mind; prudence and discretion; (arch.) drunkenness

1

nonexistent; not being (there); not having; not

2

Yamagata (city, prefecture); mountain shape; chevron; cone

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

13

be; is; did; (have) done; please; do

27

today; this day; these days; recently; nowadays

2

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

2

birthday

2

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

14

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

1

never again

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway

1

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

5

be; is

1

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

2

Public Safety Bureau (of the Tokyo Metropolitan Police Department); Special Branch (police); Ministry of Public Security (China)

3

foreign affairs

2

Takahata

4

be; is

11

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

6

evening; last night; yesterday evening

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

12

person requiring special attention; person to be wary of; person under (police) surveillance; dangerous person

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

5

previously; already; for some time; for quite a while

1

we

5

mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on

2

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

7

shadow; tail; following

1

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

3