jpdb beta

departure

1

work; job; labor; work

2

zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager

1

self restraint; moderating one's behaviour; penitence; confinement to one's home; house arrest

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

young girl

1

battle; fight; war; struggle; conflict

1

manner; style

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

2

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

2

indicates question

1

reserve; spare; preparation; preliminaries

1

battery; cell

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

how many years; how long; what year

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

together (with); at the same time; in a lump

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

3

glaring at each other; confrontation; standoff; face-off

1

Noa

10

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

4

victory goes to the one who makes the first move; being quick to take action leads to victory; the early bird gets the worm

1

to hesitate; to waver

1

case; situation

3

spring; fountain

8

last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period

2

trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead

1

then; well; so; be; is

2

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

1

suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

3

style; way; shape; form; appearance; state

1

devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

2

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

situation; (present) state of affairs; circumstances

1

to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender

1

destructive blast; blowing up; explosion

1

rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles

1