disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
than; rather than; instead of; from; out of; except
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
situation report; status report; progress report
platoon commander; section commander
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
total destruction; complete destruction; annihilation; total defeat; complete failure
headquarters; head office; main office
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
each; (arch.) you (plural)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
by means of; due to; because of; according to
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
obstruction; hindrance; blocking; disturbance; interference; interruption
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
at; in; at; when; by; with; so
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
that; the matter in question
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
training grounds; training area
change; modification; alteration; revision; amendment
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
training; drill; practice; discipline
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
force; unit; corps; squad; troops; party