that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
malicious; ill-tempered; unkind
to want; to wish for; (arch.) to request; (arch.) to demand; (arch.) to seek; (arch.) to search for
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
(being) fully equipped; (being) fully furnished; completeness
experienced person; person who has had a particular experience
favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome
under ... years of age; less than ... years old
English holly (Ilex aquifolium); holy
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
private; non-governmental; non-official; folk; popular
security firm; security company
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
to reach the point that; to come to be that; to turn into
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
indicates concession or compromise; indicates permission
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
defense; defence; guard; policing; security
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
strenuous effort; earnestness; seriousness
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
one way or another; in many ways; in various ways
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
carelessly; inattentively
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
this way; this direction; here; this (one); I; me