to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
preparation; provision; establishment
order; sequence; procedure
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
thereupon; shortly thereafter
surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
if so; in that case; in that situation
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to follow; to come along with one; to accompany
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
hills and fields; hill and dale
to run around; to bustle about; to busy oneself
some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to be called ...; to be referred to as ...
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no
time; hour; period; class
technique; art; skill; move
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
so-so; passable; now, now; my, my
so; like this; in this way
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
thicket; coppice; brushwood
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
Nichiren sect; Tendai sect; Lotus Sutra
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to feel; to sense; to experience