instead; but (on the other hand)
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
mochi; small rice cake made from glutinous rice
to discuss; to talk about; to argue; to dispute; to take into consideration; to make an issue of
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
springy (texture); doughy; elastic
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
scrap; (small) piece; unimportant (person); petty ...; humble ...
sales promotion; hard selling
all; entire; whole; altogether
to put all one's skill (into doing something); to do something to the best of one's ability
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
year by year; annually; every year; from year to year
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
custom; habit; customary practice
the whole village; all the villages (in an area)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
father; dad; papa; pa; pop; daddy
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...