duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
completely; fully; entirely
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
to cramp up; to tighten; to be insistent; to persist (in one's opinion); to act tough; to bluff; to prop up (e.g. with a post)
prince; subordinate Kumano shrine
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
one country; the whole nation; the whole country; stubborn; obstinate
probability; likelihood; chances
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to choose; to select; to pick (out)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
case; occasion; situation; circumstances
everyone; everybody; all; everything; all
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
way; method; means; resource; course
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
cooperation; collaboration; help; support
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to be stubborn; to be obstinate; to be perverse; to not give in
beginning; outset; first; onset
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
instead; but (on the other hand)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to get excited; to be roused (to action); to get the itch (to do)
place; spot; address; district; area; one's house; point
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
surrounding countries; neighboring countries; neighbouring countries
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion