educational institution; school; academy; campus
once; before; formerly; never yet; never before; first time
nobility; aristocracy; peerage
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
family of samurai lineage; person with samurai ancestors; shizoku; the second of three official classes in Japan in 1869-1947, consisting of former samurai
education; schooling; training; culture; cultivation; education
engine; agency; organisation; system; facility
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
establishment; founding; incorporation (of a business)
having an ancient and honorable origin; of good lineage; of noble birth
aristocracy system; aristocracy
abolition; discontinuance; discontinuation; repeal; annulment
now; the present time; just now; another; more
at; in; at; when; by; with; so
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
wealthy person; millionaire
distinguished family; good family; great master; expert; Meika; kuge family class ranking above Hanke and below Urinke
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
will; probably; may; I think; surely; I hope
capable person; talented person; human resources; personnel
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
entering school; school attendance
nice to see you; good morning; good evening; adieu; farewell; bon voyage
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
to compile; to bring together; to weave; to put together; to bring to a conclusion; to wrap up
ordinary person; average person; mediocre person
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to see; to look; to watch; to try to ...
honorific/polite/humble prefix
two persons; two people; pair; couple
hey; you; hey; hey; hold on; yo
vice president (of a club, organization, etc.)
furniture store; furniture dealer
10^12; 1,000,000,000,000; trillion; sign; omen; indication
yen (currency of Japan); circle
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)