silver; silver colour; (fig.) snow
a few hours; several hours; a couple of hours
co-sleeping; sleeping together
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
no more than; just; only; mere; goes no further than
sanity; consciousness; soberness
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
on-the-spot investigation
innocence; guiltlessness; purity; uprightness; integrity
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
proof; testimony; demonstration; verification; certification
handling things like an adult; behaving like a mature grown-up
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
to shout (in anger); to yell
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
it is I who should say so
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
place; spot; address; district; area; one's house; point
to take advantage of; to impose on; to exploit; to enter (an item in a ledger); to make an entry (in an account book)
sleeping together; sleeping with; sharing a bed
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
mischief; (child's) prank; (extramarital) affair
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
irritating; aggravating; upsetting; maddening; infuriating; exasperating
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
false accusation; trumped up-charge; pretext; statement that cannot be retracted; saying something one cannot take back
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter