oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
to get dressed up; to treat oneself
to be careful; to pay attention; to take care
riot; rebellion; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
putting into operation; invocation
to imitate; to follow; to copy; to emulate
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
treasure; treasured item; prized possession
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
prominent; eminent; leading; foremost; distinguished
treasured item; sacred artifact; magical implement; legendary weapon
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
self-assessment; self-evaluation; self-rating; self-esteem
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
sister-in-law (spouse's younger sister or younger brother's wife); younger stepsister; younger adopted sister; non-blood-related younger sister
together; jointly; at the same time; with; both
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
all hindrances; all obstacles
to make time; to find time; to arrange to do
by all means; at all costs; absolutely
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
to leave as is; to let alone; to disregard
companion; comrade; escort; member of a party; fellow traveller; fellow traveler
to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)
bloodsucking; sucking blood
to trade in (commercial goods); to deal in; to sell
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes