remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to kneel (in respect); to genuflect
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
further; above (that); greater (than that); any more
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
just right (time, size, length, etc.)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
first meeting; first interview with
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
slanted eyes; upturned eyes; eyes that are turned up at the outer corners
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
to go out and away; to leave
establishment; founding; incorporation (of a business)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
favourable; favorable; doing well; OK; all right
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
after that; afterwards; thereafter
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
that sort of; that kind of; like that; such; so
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent