about; concerning; related to; -ish
to tangle; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated; to become difficult
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
cooperation; collaboration; help; support
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
fellow; guy; thing; object; he; she
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
pupil; student; schoolchild
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
notice; attention; observation
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
the place for; the time for; the level of
to play around (of a cat, dog, etc.); to frisk; to gambol; to frolic
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
heartrending; pitiful; saddening; pathetic; heart-breaking
two persons; two people; pair; couple
such; like that; that sort of
now; the present time; just now; another; more
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
to fasten one's eye on (a person); to stare at
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
they; those guys; those fellows
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
villain; baddie; the villain's part
offender; criminal; culprit
what; how many; many; a lot of; several; a few
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
what is called; what you call; what they call; so-called
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
camphor tree (Cinnamomum camphora); camphorwood; camphor laurel