Mr.;  Mrs.;  Miss;  politeness marker
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 deposit;  payment;  money received;  money due
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 confirmation;  verification;  validation;  review;  check;  affirmation
 meeting (face-to-face);  seeing;  visit;  interview
 honorific/polite/humble prefix;  honorific suffix
 presentation;  exhibit;  suggest;  citation
 please (give me);  please (do for me)
 sincerely;  earnestly;  repeatedly;  over and over;  again and again
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 structure;  construction;  makeup;  framework;  organization;  pattern
 interrogation;  hearing;  trial
 meeting;  assembly;  party;  society;  association;  club
 defense;  defence;  guard;  policing;  security
 to concern;  to be related
 matter;  thing;  affair;  circumstance
 to convey;  to report;  to transmit;  to communicate;  to tell;  to impart
 in order to (e.g. meet goal);  so that;  take care (so as);  hoping or wishing for something
 yes;  that is correct;  understood;  I see;  present;  here;  pardon?
 (if) by some chance;  by some possibility;  in the unlikely event that;  (unlikely event of) emergency;  the worst(-case scenario)
 to touch;  to feel;  to touch (with);  to experience;  to come in contact with;  to touch on (a subject);  to allude to
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to impose (a tax, fine, etc.);  to levy;  to assign (a task, duty, etc.);  to give;  to set
 that being the case;  because of ...;  the reason is ...;  given that ...
 beforehand;  in advance;  previously
 acknowledgement;  acknowledgment;  understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation");  noting
 slow;  time-consuming;  late (in the day);  towards the end (of the day or night);  later (than expected or usual);  late
 to become;  to get;  to result in;  to turn out;  to consist of;  to be composed of;  to be completed
 I'm sorry;  my apologies;  may I come in?;  permission;  leave;  dismissal
 don't;  do;  hey;  listen;  now, ...;  well, ...
 tire track;  traces of a person or thing;  path one has taken;  locus
 a long time (since the last time);  first in a long time
 (one's) older brother;  lad;  sonny
 small quantity;  little;  little while;  short distance
 to grow taller (of people)