reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
if one is unlucky; if one is careless
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
to thrust down; to push off
unfortunately; unluckily; regrettably
bodyguard; bouncer; bar (on a door); bolt; stick or pole used for self-defence
to raise one's voice; to shout
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
stupid brat; son of a bitch
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
attack; attack (on a difficult task); tackling; making an assault (on a summit); attack
one (small animal); two-tan bolt of cloth
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
change of job; change of occupation; career change
painstaking (e.g. effort); excruciating (e.g. hard work); grueling
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
cooperation; coordination; collaboration; integration; linking
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to perform in tune with each other; to get along well; to be in perfect harmony; to make a perfect pair (team, etc.)
to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of a match
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
to exploit a gap (in attention, security, etc.); to catch off guard
leisurely; slow; deliberate; easygoing
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation