invitation; introduction; temptation
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to be able (to); to be possible (to)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
after all; because; but; even; too; as well
liger (offspring of a male lion and a female tiger)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
of course; certainly; naturally
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
example; instance; precedent; custom; habit
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
pleasant feeling; good vibes
that is to say; so that means
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
as much as one can; as much as possible; if at all possible
heave-ho; oops; yes; yeah
place; spot; address; district; area; one's house; point
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to sparkle; to glitter; to twinkle
bamboo thicket; bamboo grove
recently; lately; these days; nearest; closest
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
particularly; especially; in particular; expressly
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
everyone; anyone; no one; nobody
antiquity; ancient times; bygone days; former times
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
hidden treasure; treasured article
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to shine; to glitter; to be bright
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
(a) little; somewhat; somehow
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
why?; what for?; how?; by what means?
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say