that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
the body; the flesh; the outer man; one's physique
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
belligerence; fighting spirit
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
human being; human; person; character (of a person)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
ultimate; final; last; eventual
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to hide; to keep to oneself
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
name; given name; title; fame; renown; pretext
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
nonexistent; not being (there); not having; not
place; spot; address; district; area; one's house; point
be; is; did; (have) done; please; do
what!; oh; what the heck; what the; damn
hey; you; hey; hey; hold on; yo
liger (offspring of a male lion and a female tiger)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen