to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
on purpose; deliberately; intentionally
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
why; how; for what reason
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
world; society; life; lifetime; age; era; reign
everyone; anyone; no one; nobody
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
departure; leaving; setting off
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
bad luck; ill fortune; misfortune
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
what; how many; many; a lot of; several; a few
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to have a (rough) idea (of what the situation is)
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
around the world; throughout the world
may; might; perhaps; may be; possibly
treasure chest; strongbox
body; torso; trunk; build; physique; health
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
diamond; diamond; infield; diamonds (suit)
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most