to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be reverent; to be purified
to have the privilege of doing
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
at once; immediately; without delay; promptly
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
turning things around with a home run; turning the tables with a single successful attack (move)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to hear a rumor; to get wind of
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
again; once again; yet again
already; now; no longer; not any more
red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
(many) years; long-standing (esp. hatred, grudge); ancient
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
pent-up resentment; grudges and hard feelings
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
town; block; downtown; main street; street; road
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
(Chinese) chili oil; chile oil; chilli oil
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
older brother and younger sister
sitting together in a circle; happy circle; harmony
time; hour; period; class
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
three; three years of age
destruction; disruption; (application) crash
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
fellow; guy; thing; object; he; she
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to gain strength; to gather momentum; to be encouraged; to be heartened; to be invigorated; to take heart