oh; right; I see; OK; gotcha
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
(Internet) troll; disturber; raising havoc; laying waste; robbery; holdup
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
gotcha; alrighty; got it; OK
yikes; oops; eep; wow; aargh
hey there; I say; see here
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
nonexistent; not being (there); not having; not
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
liger (offspring of a male lion and a female tiger)
wanted poster; wanted person bulletin; search instructions
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
what; how many; many; a lot of; several; a few
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
instant; moment; for an instant
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
somewhere; in some respects; in some way
at; in; at; when; by; with; so
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?