jpdb beta

this and that; such and such

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

3

the person in question; the person themselves; said person

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

1

entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)

1

chance; opportunity

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

2

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

notice; notification

1

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

2

to gain fame; to make one's name

1

river; stream; River; the ... river

1

to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after

1

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

1

tactics; strategy; military operation; naval operation

1

execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment

1

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

4

what; how many; many; a lot of; several; a few

2

plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick

1

full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself

1

however

1

to escape; to run away

3

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

2

hey!; c'mon!; pushy; overbearing; self-assured

1

put down

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

4

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely

1

resignation; acceptance; consolation

1

(Internet) troll; disturber; raising havoc; laying waste; robbery; holdup

3

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

2

onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)

7

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

to disappear; to vanish; to go; to leave; to die

1

after all; because; but; even; too; as well

3

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

2

I see; that's right; indeed

2

you; buddy; monarch; ruler; he; she

9

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

3

scary; frightening; eerie; dreadful

2

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

3

in this way; thus; such; uh...

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

to win through (e.g. to the next round); to win game after game; to achieve a final victory; to fight to the end and win; to come out on top

1

warrior; soldier; courageous person; strong person

1