to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
how; in what way; how about
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
food; foodstuff; prey; victim
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
street; quarter; district; area
tsk-tsk (used to indicate that someone is mistaken); tut-tut
that sort of; that kind of; like that; such; so
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
please (give me); please (do for me)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
all-you-can-eat; eating as much as one likes
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
trifling; trivial; slight
store; shop; establishment; restaurant
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
the customer is always right; the customer is king
where; what place; how much (long, far); what extent
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
incredible; unbelievable; terrific; impressive
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
traveller; traveler; wayfarer; tourist
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
all; entire; whole; altogether
to tear off; to pluck off; to take forcibly
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement