surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
yikes!; eek!; ook; eek; customer
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
house; residence; family; household; lineage; family name
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
always; all the time; never; usual; regular
at once; immediately; right now
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
injury; wound; mistake; accident; loss
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
is that so?; I see; right; oh
laboratory testing bench; laboratory table; subject of an experiment; (human) guinea pig
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
is not; am not; are not; isn't it?
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
according to plan; as planned; on target
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
already; yet; soon; shortly; further; more
at last; finally; barely; narrowly; just
must arrive (no later than; e.g. of an application); must be received; must be delivered; must wear (e.g. a seatbelt); must have on
arriving first; first to arrive; moving first
location (of something); whereabouts; hiding place
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement